1. Der Benutzer, der in diesem Bereich navigiert, greift zu JERSIX, zugänglich über die URL: www.jersix.com. La navigazione e la trasmissione di un ordine di acquisto sul sito comportano l’accettazione delle Condizioni e delle Politiche di Protezione dei Dati adottate dal sito stesso ivi indicate.

2. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für den Verkauf von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen unter ausschließlicher Bezugnahme auf auf der Website getätigte Käufe gemäß den Bestimmungen von Teil III, Titel III, Kapitel I, Verbrauchergesetzbuch (Gesetzesdekret Nr. 206/05 geändert durch Gesetzesdekret Nr. 21/14 und Gesetzesdekret 70/03) von

Unternehmen JERSIX SRL
Hauptsitz: Via San Martino 23, 42121, Reggio Emilia, Italien
MwSt.: IT 02855370355
Eingetragen in der REA, Nummer RE-319416

3. L’utente è tenuto, prima di accedere ai prodotti e servizi forniti dal sito, a leggere le presenti Condizioni Generali di Vendita che si intendono generalmente ed inequivocabilmente accettate al momento dell’acquisto.

4. Der Benutzer wird aufgefordert, eine Kopie des Kaufformulars und dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen herunterzuladen und auszudrucken, deren Bedingungen gelten JERSIX behält sich das Recht vor, einseitig und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln das Angebot, die Weiterleitung und die Annahme von Bestellungen für Waren und Dienstleistungen am JERSIX e non disciplinano, invece, la fornitura di servizi o la vendita di prodotti da parte di soggetti diversi dal venditore che siano presenti sul medesimo sito tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali.

2. Prima di inoltrare ordini ed acquistare prodotti e servizi da soggetti diversi, suggeriamo di verificare le loro condizioni di vendita.

La personalizzazione e la stampa di prodotti è sottoposta a controlli da parte delle autorità riguardanti principalmente la riproduzione di loghi, immagini e marchi. Ogni personalizzazione deve rispettare le linee guida di Jersix e che si attengono al regolamento Europeo in campo di Copyright.

Insbesondere obliegt es dem Kunden, bei Auftragserteilung folgende Punkte einzuhalten:

1. caricando immagini il cliente dichiara di essere proprietario e/o di avere i diritti per l’utilizzo delle stesse.
2. in qualsiasi momento Jersix può rivedere e rimuovere contenuti che esprimono odio, che sono illegali o che violano i diritti di proprietà intellettuale.
3. Im Falle der Verwendung einer Handelsmarke erklärt der Kunde, vom rechtmäßigen Eigentümer autorisiert worden zu sein, übernimmt alle Verantwortung und stellt Jersix ausdrücklich von allen Streitigkeiten Dritter frei.

Was darf absolut nicht gedruckt werden?

Ci sono alcune immagini che per nessun motivo si possono stampare su magliette personalizzate o accessori, né riprodurre o diffondere.

• loghi e marchi protetti da copyright e relative satire o parodie
• Symbole, die gegen Verfassungsgrundsätze und Grundrechte verstoßen.

Tieni presente che in qualsiasi momento Jersix può rivedere e rimuovere contenuti che esprimono odio, sono illegali o che violano i diritti di proprietà intellettuale.

Fälschung und Parodie von Marken

Das Bedrucken bekannter Marken ist nicht gestattet ändern ausschließlich zum Zwecke der Parodie oder zur Umgehung von Urheberrechtsgesetzen. Zum Beispiel der Verkauf eines T-Shirts mit dem bekannten Adidas-Logo mit der Aufschrift „Abibas“, oder dem Puma-Logo mit der Aufschrift „Fuma“, oder dem Levi’s-Logo mit der Aufschrift „Elvi’s“ und so weiter. Der Grund ist einfach, Marken bestehen nicht nur aus dem Namen, sondern auch aus dem grafische Darstellung (sog. Bildmarke), die auf diese Weise beschädigt würden.

Es ist nicht erlaubt Markenverletzung in modo da far cadere in errore il consumatore. L’attività sarebbe lecita solo se si trattasse di un falso grossolano tale da non destare alcun equivoco sulla differenza tra i progelernt.

Drucke mit Bildern berühmter Persönlichkeiten: Bildrecht

Ein eigener Absatz verdient die Darstellung berühmter Personen, also Schauspieler, Sänger, Politiker usw. In diesem Fall greift das Gesetz ein Bild rechts die die Verwendung von Bildern bekannter Personen für kommerzielle Zwecke ohne deren Zustimmung verbietet.

In realtà, il diritto di immagine riguarda tutti noi, non solo le celebrità. È un diritto assoluto della persona che garantisce che la propria immagine non venga esposta, pubblicata o divulgata senza la propria autorizzazione.

Zusammenfassen, Der Druck von Bildern, die berühmte Persönlichkeiten darstellen, ist erlaubt, wenn:

• das Einverständnis der abgebildeten Person eingeholt wird
• es wird nicht für Gewinn- oder Werbezwecke verwendet
• das Bild von einer verstorbenen Person stammt, aber die Zustimmung der Erben oder der Person, die die Kontrolle über das Bild hat, vorliegt

Daher ist es wichtig zu bedenken, dass auch bei verstorbenen berühmten Persönlichkeiten immer noch darauf geachtet werden muss, dass die Bildrechte nicht bei jemand anderem, wie einem Erben, einer Stiftung oder einem Handelsunternehmen, liegen. In diesem Fall müssen Sie um Erlaubnis fragen.

1. Um den Kaufvertrag abzuschließen, muss das Formular in elektronischer Form (Kasse) ausgefüllt und gemäß den entsprechenden Anweisungen gesendet werden.

2. In esso sono contenuti il rinvio alle Condizioni Generali di Vendita, le informazioni su ciascun servizio acquistato e le immagini di ciascun prodotto ed il relativo prezzo, i mezzi di pagamento che è possibile utilizzare, le modalità di consegna dei prodotti acquistati e i relativi costi di spedizione e consegna, un rimando alle condizioni per l’esercizio del diritto di recesso; modalità e tempi di restituzione dei prodotti acquistati. Il venditore non è responsabile dell’eventuale inadeguatezza delle rappresentazioni grafiche di prodotti mostrati qualora dovuta a ragioni tecniche, dal momento che le rappresentazioni hanno funzione meramente illustrativa.

3. Vor Abschluss des Vertrages werden Sie aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie die Allgemeinen Verkaufsbedingungen einschließlich der Informationen zum Widerrufsrecht und zur Verarbeitung personenbezogener Daten gelesen haben.

4. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Verkäufer das vom Nutzer ausgefüllte Formular nach Überprüfung der Richtigkeit der darin enthaltenen Daten erhält.

5. L’acquirente sarà obbligato al pagamento del prezzo dal momento in cui la procedura di inoltro dell’ordine on line sarà conclusa. Ciò avverrà cliccando sul tasto “kaufen” alla fine della procedura guidata.

6. Nach Vertragsschluss übernimmt der Verkäufer die Bestellung zur Erfüllung.

1. Nel completare le procedure di registrazione, l’utente si obbliga a seguire le indicazioni presenti sul sito e a fornire i propri dati personali in maniera corretta e veritiera.

2. Die Bestätigung ist in jedem Fall ausgenommen JERSIX von jeglicher Verantwortung in Bezug auf die vom Benutzer bereitgestellten Daten. Der Benutzer verpflichtet sich, umgehend zu informieren JERSIX di qualsiasi variazione dei propri dati in ogni tempo comunicati.

3. Wenn der Benutzer dann ungenaue oder unvollständige Daten übermittelt oder sogar im Falle eines Streits der interessierten Parteien über die geleisteten Zahlungen, JERSIX hat das Recht, den Dienst nicht zu aktivieren oder auszusetzen, bis die damit verbundenen Mängel behoben sind.

4. In occasione della prima richiesta di attivazione di un profilo da parte dell’utente, JERSIX weist den gleichen Benutzernamen und das gleiche Passwort zu. Letzterer erkennt an, dass diese Kennungen das System zur Validierung des Zugriffs des Benutzers auf die Dienste darstellen und das einzige System, das zur Identifizierung des Benutzers geeignet ist, dass die durch diesen Zugriff durchgeführten Handlungen ihm zugeschrieben werden und für ihn verbindlich sind.

5. Der Nutzer verpflichtet sich, die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten zu wahren und diese mit der gebotenen Sorgfalt und Sorgfalt aufzubewahren und nicht einmal vorübergehend an Dritte weiterzugeben.

1. La disponibilità dei prodotti si riferisce alla disponibilità effettiva nel momento in cui il l’acquirente effettua l’ordine. Tale disponibilità deve comunque essere considerata puramente indicativa perché, per effetto della contemporanea presenza sul sito di più utenti, i prodotti potrebbero essere venduti ad altri clienti prima della conferma dell’ordine.

2. Anche in seguito all’invio dell’e-mail di conferma dell’ordine potrebbero verificarsi casi di indisponibilità parziale o totale della merce. In questa eventualità, l’ordine verrà rettificato automaticamente con l’eliminazione del prodotto non disponibile e il l’acquirente verrà immediatamente informato via e-mail.

3. Wenn der Käufer die Stornierung der Bestellung durch Kündigung des Vertrages beantragt, JERSIX erstattet den innerhalb von bezahlten Betrag 15 Tage ab der Zeit JERSIX war sich der Entscheidung des Käufers bewusst, den Vertrag zu kündigen.

1. JERSIX Märkte:

Kleidung SportIvo Personalisiert für Mann, Frau, Kind

2. Das Angebot finden Sie auf unserer Website unter folgendem Link: https://jersix.com

1. Il prezzo dei prodotti e servizi sarà quello indicato di volta in volta sul sito, salvo laddove sussista un errore palese.

2. Im Fehlerfall JERSIX wird den Käufer so schnell wie möglich benachrichtigen und eine Bestätigung der Bestellung zum richtigen Betrag oder eine Stornierung ermöglichen. In jedem Fall wird es für nicht existieren JERSIX die Verpflichtung zu liefern, was zu dem niedrigeren Preis verkauft wurde, ist falsch angegeben.

3. Die Preise der Website enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und enthalten keine Versandkosten. Die Preise können jederzeit geändert werden. Die Änderungen wirken sich nicht auf Bestellungen aus, für die bereits eine Auftragsbestätigung gesendet wurde.

4. Für Länder, die Teil der Europäischen Union (EU) sind, werden die Preise inklusive Mehrwertsteuer des Bestimmungslandes berechnet. Für alle anderen Länder verstehen sich die Preise ohne Mehrwertsteuer, der Kurier, der sich um den Versand kümmert, kann gegebenenfalls Zölle und Steuern des Bestimmungslandes erheben.

5. Una volta selezionati i prodotti e servizi desiderati, essi saranno aggiunti al carrello. Sarà sufficiente seguire le istruzioni per l’acquisto, inserendo o verificando le informazioni richieste in ogni passaggio del processo. I dettagli dell’ordine potranno essere modificati prima del pagamento.

6. Die Zahlung kann erfolgen durch:
Kreditkarten (Visa, Mastercard, Maestro, American Express); Streifen; PayPal; Zufriedenheit; Giropay; Banküberweisung.

Zum "produzione” si intende il periodo di tempo che impiega il prodotto ordinato da quando viene effettuato l’ordine fino al momento in cui verrà affidato allo spedizioniere. Da questa tempistica sono AUSGESCHLOSSEN der Zeitpunkt von Expedition.

• La produzione dei Prodotti non avrà inizio fino a quando tutti i pagamenti in sospeso, se presenti, non saranno stati pagati per intero.
• Obwohl der Verkäufer spekuliert che la consegna avverrà per una data approssimativa (a seconda del prodotto e del periodo), l’Acquirente riconosce e accetta che questo periodo di tempo es ist eine Schätzung und keine Garantie, es sei denn, es wurde ein EXPRESS-Service mit obligatorischer Zustellung bezahlt.
• Quando un ordine entra nella fase di produzione non può più essere modificato.

Mit "Lieferung" ist der Zeitraum gemeint, den die bestellte Ware von der Übergabe an den Kurier bis zum Endkunden benötigt. Von diesem Zeitpunkt bin ich AUSGESCHLOSSEN der Zeitpunkt von produktion.

1. JERSIX führt Sendungen zu einem festen Preis im gesamten italienischen Hoheitsgebiet, im EU-Gebiet, in der Schweiz, in den Vereinigten Staaten und in Kanada durch. Wir können weltweit in nicht aufgeführte Länder versenden, Sie müssen ein Angebot anfordern, um die Versandkosten zu berechnen.

2. JERSIX Die Lieferungen erfolgen sowohl an die vom Benutzer angegebene Adresse als auch an die zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen Abholstellen.

3. Die Lieferung erfolgt für das italienische Hoheitsgebiet in der Regel innerhalb 2-4 Arbeitstageoder, falls kein Liefertermin angegeben ist, innerhalb der voraussichtlichen Frist zum Zeitpunkt der Auswahl der Liefermethode und in jedem Fall innerhalb der maximalen Frist von XNUMX Tagen ab dem Datum der Bestätigung.

4. In Bezug auf die Länder der Europäischen Union erfolgt die Lieferung in 5-7 Arbeitstageund in jedem Fall innerhalb der maximalen Laufzeit von XNUMX Tagen.

5. In Nicht-EU-Gebieten erfolgt die Lieferung ungefähr in 10-15 Arbeitstage. Alle Zölle und Zölle trägt der Käufer.

6. Ist eine Lieferung nicht möglich, wird die Bestellung an das Lager gesendet. In diesem Fall wird in einem Hinweis angegeben, wo sich die Bestellung befindet und wie eine neue Lieferung vereinbart werden kann.

7. Wenn Sie zum vereinbarten Zeitpunkt nicht am Lieferort anwesend sein können, bitten wir Sie, uns erneut zu kontaktieren, um einen neuen Liefertermin zu vereinbaren.

8. Wenn die Lieferung aus Gründen, die uns nicht zuzurechnen sind, nach dreißig Tagen ab dem Datum, an dem die Bestellung zur Lieferung verfügbar ist, nicht erfolgen kann, gehen wir davon aus, dass wir beabsichtigen, den Vertrag zu kündigen.

9. Die Versandkosten werden dem Käufer in Rechnung gestellt und zum Zeitpunkt der Bestellung ausdrücklich hervorgehoben.

10. Die auf der Webseite bereitgestellten Dienste werden dem Kunden geliefert in:
– Per i prodotti di abbigliamento personalizzato ci vorranno circa 4 settimane und in jedem Fall spätestens 10 Wochen nach dem Kauf auf der Website.
- Für Masken J-Mask® ci vorranno circa 7 giorni lavorativi per la consegna se il prodotto non fosse disponibile a magazzino.
– Per i prodotti disponibili in magazzino la spedizione avviane entro 72 ore.
– Per i prodotti non disponibili in magazzino sarà necessario attendere i tempi tecnici di fornitura, la spedizione avviene entro 7 giorni lavorativi, salvo ulteriori ritardi della fornitura.

11. Die Dienste werden nutzbar sein online oder an die E-Mail-Adresse gesendet, die der Kunde zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben hat.

12. Wenn die Lieferung aus Gründen, die keiner Partei zuzurechnen sind, nicht erfolgen kann, wird dem Benutzer die Zahlung vollständig zurückerstattet.

1. I rischi relativi ai prodotti passeranno a carico dell’acquirente a partire dal momento della consegna. La proprietà dei prodotti si considera acquisita appena ricevuto il pagamento completo di tutti gli importi dovuti in relazione agli stessi, incluse le spese di spedizione, ovvero al momento della consegna, se questa avvenisse in un secondo momento.

Eine Bestellung kann in folgenden Fällen storniert werden:

1. Wenn der Status Ihrer Bestellung „in Bearbeitung“ ist, können Sie Ihre Bestellung innerhalb von 2 Stunden nach Bestätigung oder Zahlung stornieren.

2. Wenn sich der Status Ihrer Bestellung in "Bearbeitung" befindet, aber mehr als 2 Stunden vergangen sind, können Sie eine Stornierungsanfrage unter Angabe Ihrer Bestellnummer an info@jersix.com senden noch nicht in einem fortgeschrittenen Stadium ist, können wir es stornieren.
In diesem Fall ein Prozentsatz in Höhe von 10 % des Gesamtbetrags der Bestellung wird einbehalten in Bezug auf die Kosten für die Verwaltung Ihrer Bestellung.

Se il tuo ordine è già in una fase più avanzata dell’elaborazione (produzione, spedizione, completato, ecc…) non sarà possibile annullare l’ordine.

Weitere Informationen zum Status Ihrer Bestellung finden Sie im Abschnitt "mein Konto„Oder kontaktieren Sie uns.

1. Il venditore è responsabile per eventuali difetti dei prodotti offerti sul sito, ivi inclusa la non conformità degli articoli ai prodotti ordinati, ai sensi di quanto disposto dalla normativa italiana.

2. Se l’acquirente ha stipulato il contratto in qualità di consumatore ovverosia qualsiasi persona fisica che agisca sul sito per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, la presente garanzia è valida a condizione che il difetto si manifesti innerhalb von 30 Tagen dalla data di consegna dei prodotti; che l’acquirente presenti reclamo formale relativamente ai difetti innerhalb von maximal 7 Tagen ab dem Datum, an dem der Mangel von dieser erkannt wurde; dass die Rücksendeformular online.

3. Im Falle der Nichteinhaltung hat der Käufer, der den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat, Anspruch auf eine der folgenden Optionen:

• al Wiederherstellung der Konformität, dann zum reparieren o Ersatz des Guten;
• ein Riduzione del Prezzo, wenn Reparaturen oder Ersatzlieferungen nicht möglich oder unverhältnismäßig sind;
• ein Kündigung des Vertrages, wenn der Konformitätszustand nicht innerhalb angemessener Frist wiederhergestellt oder der Mangel nicht beseitigt werden kann;

1. Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen hat der Käufer das Recht, innerhalb von 14 Tagen (gemäß Artikel 57 des Gesetzesdekrets 206/2005) ab dem Datum des Erhalts ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gründen vom Kauf zurückzutreten progelernt.
Non si applicherà il diritto al reso nel caso in cui nei servizi e i prodavon erfahren JERSIX die Lieferung von Maßanfertigung oder eindeutig personalisierter Ware ist inklusive (Kunst. 5 Absatz 3 Buchstabe c des Gesetzesdekrets 185 vom 22), oppure in caso di proKanäle, die für den Gesundheitsnotstand Covid-19 vorgesehen sind (z. B. Masken). J-Mask) oder in die Kategorien von Art. 59 des Gesetzesdekrets 206/2005.

2. Der Benutzer, der das Widerrufsrecht vom Kauf ausüben möchte, kann das entsprechende Formular ausfüllen online klicken Sie hier.

3. Der Artikel darf nicht verwendet worden sein und muss in der Originalverpackung in gutem Zustand und zum Wiederverkauf geeignet zurückgegeben werden.
Ohne diese Bedingungen ist die Rückgabe und die relative Rückerstattung / der Umtausch von Waren nicht möglich.

4. Die Rücksendekosten trägt der Käufer. Die Wahl des Kuriers und der Versandart trifft der Kunde, wir empfehlen als Service Pack-Link e Einfaches Paket.

5. Die Rückerstattung (oder der Warenaustausch) erfolgt erst nach Erhalt des Pakets durch den Händler und nach Prüfung zur Überprüfung der Rückgabebedingungen.
Sie erhalten eine E-Mail, sobald die Rückerstattung erfolgt ist. Dabei wird dieselbe Zahlungsmethode verwendet, die der Käufer beim Kauf gewählt hat.

Senden Sie die Ware nicht, bevor Sie die Antwort des Händlers per E-Mail erhalten haben;; Wenn Sie nicht antworten, kann dies die Verarbeitung Ihrer Anfrage erheblich verzögern oder sogar blockieren.

Vergessen Sie nicht, den Kurier um eine Quittung mit Sendungsverfolgung zu bitten dem Händler a proes geht um den Versand. Ebenso können Sie auf diese Weise dem Tra folgensportoder der Artikel, bis er in den Lagern des Händlers eingeht. Wenn die Rücksendung ohne Rückverfolgung des Pakets erfolgte und der Händler die Ware nicht erhält, können Sie leider keine Rückerstattung erhalten.

1. I dati dell’acquirente sono trattati conformemente a quanto previsto dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, come specificato nell’apposita sezione contenente l’informativa ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE 2016/679 (Datenschutz).

1. Jede Informationsanfrage kann per E-Mail an die folgende Adresse gesendet werden support@jersix.com, oder schreiben Sie uns an Chat .

1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen italienischem Recht und werden auf dessen Grundlage ausgelegt, unbeschadet einer anderen geltenden zwingenden Regel des Wohnsitzlandes des Käufers. Die Auslegung, Ausführung und Beendigung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegt daher ausschließlich italienischem Recht.

2. Alle damit verbundenen und / oder daraus resultierenden Streitigkeiten müssen ausschließlich von der italienischen Justizbehörde beigelegt werden. Insbesondere wenn der Käufer den Status eines Verbrauchers hat, müssen Streitigkeiten vom Gericht des Wohnsitzes oder Wohnsitzes desselben nach geltendem Recht beigelegt werden.

Diese Bedingungen wurden erstellt 22/10/2019.
Zuletzt aktualisiert am 6.